-
1 регистрация в журнале
регистрация в журнале
протоколирование
сбор данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация в журнале
-
2 регистрация в журнале
journalizingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > регистрация в журнале
-
3 регистрация в журнале
1) General subject: log entry, journal entry2) Engineering: journalization, logging3) Information technology: journalizing4) Security: logonУниверсальный русско-английский словарь > регистрация в журнале
-
4 регистрация в журнале
Русско-французский финансово-экономическому словарь > регистрация в журнале
-
5 регистрация в журнале
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > регистрация в журнале
-
6 регистрация в журнале
-
7 регистрация в журнале
Русско-английский большой базовый словарь > регистрация в журнале
-
8 регистрация в журнале данных в памяти счетчика электроэнергии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация в журнале данных в памяти счетчика электроэнергии
-
9 регистрация в журнале событий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация в журнале событий
-
10 регистрация
жenregistrement, immatriculation, inscription- регистрация в качестве безработного
- регистрация заказа
- регистрация закладной на недвижимость
- регистрация компании
- регистрация предприятия
- регистрация претензии
- регистрация самолёта
- регистрация сделок
- регистрация судна
- регистрация товарной марки
- регистрация товарного знака
- регистрация устава
- регистрация ценных бумаг
- биржевая регистрация
- двойная регистрация
- государственная регистрация
- консульская регистрация
- налоговая регистрация
- обязательная регистрация
- первичная регистрация
- торговая регистрацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > регистрация
-
11 регистрация
1) (внесение в список) registration, registry, recording; бирж. (ценных бумаг) listing2) (оформление в качестве юридического лица) incorporation3) (учет) record4) бирж. (цен сделок, ежедневная) markings•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регистрация
-
12 регистрация (результатов испытаний)
регистрация (результатов испытаний)
запись в журнале
запись показаний приборов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация (результатов испытаний)
-
13 регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
-
14 регистрация хозяйственных операций в журнале
Accounting: journalising (journal; В амер. практике пишется "journalizing")Универсальный русско-английский словарь > регистрация хозяйственных операций в журнале
-
15 регистрация хозяйственных операций в журнале
В амер. практике пишется "journalizing"
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > регистрация хозяйственных операций в журнале
-
16 регистрация хозяйственных операций в журнале journal
В амер. практике пишется "journalizing"
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > регистрация хозяйственных операций в журнале journal
-
17 регистрация хозяйственных операций в журнале
journalising, recording in a journal (in a ledger)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регистрация хозяйственных операций в журнале
-
18 расширенная регистрация
(фиксирование в регистрационном журнале дополнительной информации о сетевом событии) verbose loggingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > расширенная регистрация
-
19 logging
- регистрация хода процесса
- регистрация в журнале
- регистрация (результатов испытаний)
- лесозаготовки
- запись (как процес, например, в журнал событий)
- ведение журнала событий
запись (как процес, например, в журнал событий)
-EN
logging
When information, such as tank level, is gathered by an instrument and stored for future use or transmission.
[ http://www.in4ma.co.uk/glossary/logging.html]Тематики
EN
лесозаготовки
Ндп. лесоразработки
Заготовка древесного сырья, включающая лесосечные работы, вывозку и работы на лесопромышленном складе.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
регистрация (результатов испытаний)
запись в журнале
запись показаний приборов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
регистрация в журнале
протоколирование
сбор данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
регистрация хода процесса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logging
-
20 on-board data log
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-board data log
См. также в других словарях:
регистрация в журнале — протоколирование сбор данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы протоколированиесбор данных EN logging … Справочник технического переводчика
регистрация в журнале данных в памяти счетчика электроэнергии — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN on board data logon board data logging … Справочник технического переводчика
регистрация в журнале событий — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN events log recording … Справочник технического переводчика
регистрация (результатов испытаний) — запись в журнале запись показаний приборов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запись в журналезапись показаний приборов EN logging … Справочник технического переводчика
регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий) — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN alarms with time stamping … Справочник технического переводчика
РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА — в соответствии со ст. 210 КоБС регистрация заключения брака производится государственными органами, регистрирующими акты гражданского состояния, по месту жительства одного из лиц, вступающих в брак, или их родителей. Желающие вступить в брак… … Юридический словарь современного гражданского права
ПОСЕМЕЙНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ — ПОСЕМЕЙНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ, формы мед. записей, ведущихся в лечебных учреждениях, носящих характер участковых и обслуживающих определенную территорию. Способ посемейных записей приходящих б ных возник еще в начале 80 х гг. 19 в. в сельских участках б … Большая медицинская энциклопедия
Приемщик баллонов 3-й разряд — Характеристика работ. Приемка, учет и наружный осмотр наполненных баллонов. Проверка правильности наполнения, герметичности баллонов и работы вентилей после наполнения. Проверка состояния самозакрывающихся клапанов. Контрольное взвешивание… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
УЧЕТ АМОРТИЗАЦИИ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — регистрация сумм амортизационных отчислений по счетам: дебет счетов Основное производство , Общепроизводственные расходы , Общехозяйственные расходы и др., кредит счета Износ основных средств . Счет Износ основных средств пассивный. Кредитовое… … Большой бухгалтерский словарь
Библиография — (от греч. biblion kнига и ...графия) отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входят информация о произведениях печати и их активная пропаганда в определенных общественных целях. Дисциплина, которая изучает… … Большая советская энциклопедия
Международное общество сознания Кришны в России — Международное общество сознания Кришны (ИСККОН)[К 1] является наиболее крупной[1] индуистской религиозной организацией в России.[1] История ИСККОН в России началась в 1971 году с пятидневного визита в Москву о … Википедия